:22:00
¡Mantenga baja la cabeza! ¿Me escucha?
:22:03
Vamos, ¡póngalo adentro!
¡Todo dentro del bolso!
:22:10
¡Vamos! ¡Vamos!
:22:15
Así que ninguno de ustedes haga algo estúpido.
:22:18
Confíe en mí, tú no quieres la
sangre de esta niña en tu conciencia.
:22:24
¿Lily?
:22:25
-¿Qué carajo?
-Una palabra al sabio, Elmo.
:22:28
¡Mejor piénsalo dos veces
la próxima vez...
:22:30
...antes de joder con una prostituta
como Donna Bryan en mi cama!
:22:34
Jesus, carajo. ¡Lo siento! ¡Por
favor, tú no quieres hacer esto!
:22:39
-Lily, no hagas esto!
-Si, lo hare.
:22:43
-No vas a dispararme, Elmo.
-¡Apuesta tu culo que lo hare!
:22:47
¡No me hagas hacer esto!
:22:52
¡Dije, "No vas a dispararme!"
:22:56
-Feliz persecusión, Elmo.
-Jesus!
:23:01
¡Carajo!
:23:05
¿Qué quieres, dinero?
:23:07
Quiero saber que está tramando Leo.
:23:09
No se lo que quieres decir.
Él no está tramando nada.
:23:12
-Si lo está. Ustedes dos lo están.
-Estas equivocado.
:23:15
Bien. Estoy equivocado.
:23:17
Me voy a casa y llamo a Elmo.
:23:20
Ese hombre pasó 4 años de su vida
en prisión por culpa tuya.
:23:24
No sé,
¿crees que querrá verte?
:23:28
Ahora, ¿Qué está tramando Leo?
:23:37
Llegaste tarde,
¿Por qué crees que llamé?
:23:42
¡Eres una diversión!
:23:44
Me estas manteniendo ocupado mientras
que Leo consigue lo que está tramando.
:23:48
Ahora, ¿qué esta tramando?
:23:58
Carajo.