:38:00
Porcelain Bus, Cheltenham. Cuatro
y dos ceros, ocho a uno,llegó
:38:06
-¿Séptimo?
-Séptimo.
:38:07
Peanut Warrior. Dos y dos.
:38:09
-¿Siete a cuatro?
-Tres patas. Aún está corriendo.
:38:12
Aún corriendo.
:38:13
King Chicken.
Tres y dos ceros para ganar.
:38:17
Dos contra uno, llegó segundo.
:38:19
Troy. sé lo que perdí. Vamos
hombre. Sabes que soy bueno
:38:24
Se que estás al limite.
:38:28
¡Once grandes de mierda!
:38:32
Si no fueramos tan buenos amigos yo
debería haberte cortado la lengua...
:38:36
...y coserla en la teta de tu esposa.
ahora, ¿Dónde esta mi dinero?
:38:40
No es lo que esperaba.
:38:42
Hay un gran encuentro el sábado.
Voy a ganar mucho dinero.
:38:46
Te devolveré todo. Escucha, me
dieron una fija para las 3:30
:38:50
Bernard's Jibber, del proverbial.
:38:52
No es lo suficientemente bueno.
Te dije $ 1.000 para el viernes.
:38:58
¡Mierda!
:39:12
-Ahora, para el viernes...
-¿Sí?
:39:14
...quiero mi efectivo.
:39:17
Si.
:39:19
Viernes.
:39:19
-Sí, no los tengo, pero los tendré.
-No me jodas, Leo.
:39:23
-¿Okay? ¿Aún somos amigos?
-Si.
:39:26
¿Aún sonriendo?
:39:28
-Te veo, Roscoe.
-Te veo mas tarde, Leo.
:39:31
R-E-P-A-G-A-M-E
Sabes lo que significa para mí
:39:35
-R-E-P-A-G-A-M-E. Cuídate.
-Lo tienes.
:39:40
Dámelo.
:39:42
-¿Estás bien?
-Sí.
:39:44
Son dos ingleses completos
y cafés, $8.99
:39:49
-¿Le pagaste a Troy?
-Si, le pagué.
:39:52
-¿Todo?
-¿Todo lo que debía? No me lo pidió.
:39:56
¿Todo lo que te pidió?
:39:58
¡Jesus, Leo!