1:04:16
¿Donde está Lily?
1:04:19
Déjame adivinar.
1:04:21
Elmo, Tu eres Elmo, ¿verdad?
1:04:26
-¿Donde está--
-Hola, Elmo.
1:04:29
"Tanto tiempo sin verte"
1:04:33
Lily?
1:04:35
¿Sigues con eso del Español?
1:04:39
Tu acento mejoró.
1:04:42
"pero esta no es la pistola, tu odias las pistolas"
1:04:47
Desde que escuché que venías,
mi fobia mejoró.
1:04:50
Chicos, Tuve una noche infernal.
1:04:52
Hablemos de esto mientras bebemos.
¿Quieres un wisky, Elmo?
1:04:56
Malta de 12 años.
1:04:57
Seguro.
1:05:02
-Arroja tu arma, Lil.
-No lo creo, El.
1:05:06
No tengo ninguna razón para enojarme.
Tu sí.
1:05:09
Al menos acordamos en eso.
1:05:15
Dame el arma.
1:05:30
-¿Noche dura?
-Seh.
1:05:34
-Es un negocio peligroso el nuestro.
-Habla por ti.
1:05:38
Nunca tuve algo más que un rasguño.
1:05:41
De hecho, que Lily me mandara a prisión
fue la única marca negra que tuve.
1:05:44
Te estás volviendo lento.
1:05:46
Hace diez años, nadie se hubiera
subido arriba tuyo como lo hice recién.
1:05:49
Sabes, el trabajo no es tan
abundante como era antes.
1:05:52
Los bancos ya no son tan divertidos.
1:05:55
Ahora son las computadoras.
1:05:58
-Es verdad.
-¿Es por eso que haces el trabajo?