:07:01
-Jag är trött på det här livet.
-Vi flyger till Kuba. Tar en båt...
:07:05
-Fiskar svärdfisk?
-Fiskar svärdfisk.
:07:08
-Går på stranden.
-Dricker Cuba Libre?
:07:10
Hela Ernest Hemingway-grejen.
:07:13
Skjuter oss, menar du?
:07:14
Bara om det känns rätt.
:07:31
Dom. Jag måste prata med dig.
:07:35
Ledsen, grabbar. Ge mig en minut.
:07:38
-Hur är läget?
-Okej, Moose. Och du själv?
:07:41
Hur går handikappet?
:07:43
-Förlåt?
-Golfen.
:07:46
lnte så illa. Vi är på hål sju.
:07:49
-Bruno vill prata med dig.
-Jaså?
:07:52
Det är väl inte om Manchester?
:07:54
Det är en knäpp bransch.
:07:58
-Hur är det med honom?
-Han är skitarg.
:08:03
Mina klubbor, då?
:08:05
Kom nu.
:08:15
Borde du inte ha nåt lite större?
:08:22
Min bil startade inte. Det här är Helens.
:08:25
Jag sa åt henne att köpa en större.
Men hon lyssnar inte längre.
:08:29
-Du borde ryta till.
-Kan du fixa det där?
:08:32
Jag kan aldrig lossa den.
:08:34
Tack.