1:26:00
Ma ei suuda sind küllalt
tänada korteri rentimise eest.
1:26:04
Millal su poiss-sõber
sisse kolib?
1:26:05
Ta tuleb homme Bostonist.
1:26:09
Ajalooline. Esimest korda
3 aasta jooksul sulgeme varakult.
1:26:13
Ta-daa. Paneksid selle
minu eest üles?
1:26:16
- Lou, said selle numbri?
- Jah.
1:26:18
Miks sa Chicagosse kolid?
1:26:21
Eks siis mõistan,
kui sinna jõuan.
1:26:28
- Halloo.
- Vaata The Voice'i lehekülge 137.
1:26:33
Uskumatu. Su nimi on ajalehes.
Lasen selle ära raamida.
1:26:36
Isa, kui sa 5 minuti jooksul
valmis pole, läheme ilma sinuta.
1:26:40
Rahu, eks?
Mul on liikumisega probleeme.
1:26:46
Mul on kolm rulli filmi.
Vast on sellest küllalt.
1:26:48
Isa, ma laulan
vaid ühe laulu.
1:26:50
Just. Parem võtan
veel ühe rulli.
1:26:55
- Hei, Bill. -Mu laps
laulab täna linnas klubis.
1:26:59
Ta on veidi närvis.
Äkki julgustaksid teda?
1:27:03
Igatahes. Teeme ühe
Bill Sanfordi tütre jaoks!
1:27:06
Pange põlema.
Üks, kaks, kolm.
1:27:13
Vaata vaid, Vi.
1:27:16
Ma ei saa.
1:27:19
Issand!
1:27:22
Kas ma mainisin, et
olin hiljuti autoõnnetuses?
1:27:26
Ma... ei suuda.
Lähen tagasi.
1:27:28
- Violet, kuula. Ka sa kuulad?
- Jah.
1:27:31
Sul ei ole mitte midagi karta.
Sa oled juba praegu staar.
1:27:34
- Isa, mida sa ajad? Olen eikeegi.
- Kui sa eikeegi oled...
1:27:37
...siis miks ma selle Pete'lt
20 dollari eest ära ostsin?
1:27:42
- Miks see sinu käes on?
- Tahtsin sinu esimest autogrammi.
1:27:47
Mõtlesin, et see on
hea investeering. Mida sa ootad?
1:27:50
Ma ei olnud 3 kuud
füsioteraapias, et...
1:27:52
...sõita niisama osariigi
piirini. Kuuled?
1:27:56
- Jajah, kuulen.
- Mis sa arvad, Vi? Veel üks?