1:25:00
- Ali to sam ja, zna?
1:25:03
Ja sam originalni Kojot--
1:25:06
samo cura sa sela koja je uspjela u
velikom gradu.
1:25:11
""sa sela""?
1:25:15
Piedmont, sjeverna Dakota.
1:25:20
Ako ikada ikome kae, ubiti æu te.
1:25:24
Èuvaj se, Jersey.
1:25:29
Imate jednu novu poruku.
1:25:33
1:25:35
Imam jednu poruku u osam sati.
Kako jadno.
1:25:37
Violet, ovo je Lyndsey Morgan
iz Bowety Ballroom.
1:25:40
Sluaj, sviða nam se tvoj cd,
1:25:42
i elimo da svira kod nas iduæu nedjelju.
1:25:46
Ti si u 10:00 toèno.
Ostavi note u klubu da na
1:25:50
moe nauèiti pjesmu.
1:25:52
Ako ima bilo kakvih pitanja samo nazovi.
Vidimo se u nedjelju.
1:25:56
- Evo vam kljuèevi stana. Va je.
- Hvala.
1:25:59
Ne mogu vam zahvaliti dovoljno, to ste mi
iznajmili ovo mjesto. Ne znate koliko sam to dugo traila.
1:26:03
A kada æe se useliti tvoj deèko?
1:26:05
On dolazi sutra, iz Boston.
1:26:08
Ovo je povijesni dogaðaj. Ovo je prvi puta u
tri godine da sam zatvorila rano.
1:26:13
Ta-da. Objesi to na vrata, moe?
1:26:15
- Hej, Lou, Nabavio si onaj broj koji sam te traila?
- Jap.
1:26:17
Zato se seli u Chicago?
1:26:20
Smisliti æu kad se stignem tamo.
1:26:23
- Um, oh.
1:26:27
- Halo.
- Hej, uèini si uslugu i pogledaj
137-mu stranicu u The Voice-u.
1:26:31
Ne mogu vjerovati da ti je ime u
novinama. Uokviriti æu ovo.
1:26:35
Tata, ako ne bude spreman za
5 minuta idem bez tebe.
1:26:39
Dri hlaèe.
Imam fizièku manu.
1:26:42
1:26:45
Imam samo tri filma.
Nadam se da je to dovoljno.
1339
01:26:47,463 --> 01:26:49,761
Tata, pjevati æu samo jednu pjesmu.
1:26:49
Dobro. Bolje da uzmem jo koji.
1:26:53
Hej, Bill.
1:26:55
Moja mala pjeva veèeras u
nekom klubu u gradu.
1:26:58
Malo je nervozna. Moda nam moete dati
jen, dva, tri za sreæu.