:05:02
Може би.
:05:10
Добре. Свободен си.
:05:12
Благодаря.
:05:13
Да идем в града.
:05:27
Всичко пристигна благополучно.
Много съм задължен.
:05:29
Само си върша работата.
:05:33
"Слънчева охрана" е най-добрата
от деня, в който баща ти я основа.
:05:37
Ти си достоен
наследник на баща си.
:05:42
Благодаря ви.
:05:43
Не те хваля.
:06:20
Това е личният меч
на Ли Му Бай
:06:24
оръжие на велик герой.
:06:26
Той е единственият в света
достоен да го носи.
:06:33
Това е твърде скъп дар.
Не мога да го приема.
:06:36
Господин Те...
:06:37
Той му донесе колкото нещастие,
толкова и слава.
:06:40
Помогни му да остави
това нещастие зад гърба си.
:06:43
В противен случай никога няма
да може да започне отначало.
:06:47
Добре.
:06:48
Ще бъда като пазител на меча.
:06:53
Губернатор Ю пристигна.
:06:55
Трябва да се преоблека.
:06:57
Винаги сте бил толкова добър
с Ли Му Бай и мен.