Crouching Tiger, Hidden Dragon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:01
- A jak se mᚠty?
- Také dobøe.

:02:08
Mnich Zheng øíkal,
že jsi byl na hoøe Wudan.

:02:10
Øíkal, že jsi hluboce rozjímal.
:02:15
Hora
musí být tak mírumilovná...

:02:17
Závidím ti.
:02:18
Moje práce mne pøíliš zamìstnává,
málokdy si odpoènu.

:02:24
Pøedèasnì jsem ukonèil trénink.
:02:28
Proè? Jsi Wudanský bojovník.
Trénink je všechno.

:02:33
V prùbìhu tréninku meditace...
:02:36
Jsem se dostal na místo
hlubokého mlèení...

:02:39
Byl jsem obklopen svìtlem...
:02:42
Èas a prostor byl ztracen.
:02:46
Dostal jsem se na místo mého mistra,
o kterém mi nikdy neøekl.

:02:53
Stal jsi se osvíceným?
:02:55
Ne.
:02:57
Necítil jsem blaženost
osvícení.

:03:00
Místo toho... jsem byl obklopen
nekoneèným smutkem.

:03:06
Nemohl jsem to vydržet.
:03:09
Pøerušil jsem svou meditaci.
:03:11
Nemohl jsem pokraèovat.
:03:14
Bylo tam nìco...
co mne táhlo zpìt.

:03:19
Co to bylo ?
:03:24
Nìco, co nemohu opustit.
:03:30
Odcházíš brzy?
:03:33
Pøipravujeme výpravu
s dodávkou...

:03:36
do Pekingu.
:03:38
Možná bych tì mohl požádat...
:03:40
aby jsi nìco dodala
pane Te.

:03:47
Meè Zeleného Osudu?
Ty ho daruješ panu Te?

:03:50
Ano. Byl vždy
tvùj nejlepší ochránce.

:03:54
Tomu nerozumím.
Jak se s ním mùžeš rozlouèit?

:03:57
Byl stále s tebou.

náhled.
hledat.