:07:00
Ne znam
:07:01
Ne budite tako plahi . Oduvijek znadem
za vae uzajamne osjeæaje.
:07:06
Svih tih godina , taj stid .
:07:08
Nitko od vas nije dovoljno hrabar
da drugome prizna istinu .
:07:13
Oboje gubite dragocijeno vrijeme .
:07:17
Oprostite
Mu Bai i ja nismo kukavice .
:07:23
Kad se radi o emocijama ,
:07:25
èak i veliki heroji mogu biti idioti .
:07:30
Recite mi ako Li Mu Bai ne bude otvoreniji
iduæi put kad ga vidite .
:07:35
Priapnuti æu mu!
:07:46
Gospodin Te je rekao
da ostavite maè ovdje .
:07:54
Tko ste vi ?
:08:00
Ja sam danas va gost .
:08:02
Ja sam kæerka guvernera Yua .
:08:05
Ovo je ured gospodina Tea
vi ste ovdje radi...?
:08:08
Ja sam samo traila
miran kutak .
:08:13
Ja sam glavni sluga gospodina Tea .
:08:15
A ovo je jo jedna od naih goæi .
:08:29
Teak je
za tako tanak komad metala !
:08:32
Drka je teka
A otrica je od obiènog metala .
:08:36
Ipak , maè je
najlaki od sveg oruja .
:08:39
Vi samo niste navikli
njime rukovati .
:08:42
Ali, puno sam vjebala.
:08:44
Kad sam bila dijete na zapadu ,
jedan vod je ivio s nama .
:08:46
Oni su mi dopustili
da se igram njihovim orujem .
:08:50
Korice su tako lijepe.
:08:53
Lijepe ali opasne
:08:55
Jednom kad ih vidi umrljane krvlju ,
teko je diviti se njihovoj ljepoti .