:08:00
Ja sam danas va gost .
:08:02
Ja sam kæerka guvernera Yua .
:08:05
Ovo je ured gospodina Tea
vi ste ovdje radi...?
:08:08
Ja sam samo traila
miran kutak .
:08:13
Ja sam glavni sluga gospodina Tea .
:08:15
A ovo je jo jedna od naih goæi .
:08:29
Teak je
za tako tanak komad metala !
:08:32
Drka je teka
A otrica je od obiènog metala .
:08:36
Ipak , maè je
najlaki od sveg oruja .
:08:39
Vi samo niste navikli
njime rukovati .
:08:42
Ali, puno sam vjebala.
:08:44
Kad sam bila dijete na zapadu ,
jedan vod je ivio s nama .
:08:46
Oni su mi dopustili
da se igram njihovim orujem .
:08:50
Korice su tako lijepe.
:08:53
Lijepe ali opasne
:08:55
Jednom kad ih vidi umrljane krvlju ,
teko je diviti se njihovoj ljepoti .
:09:00
Star je 400 godina .
:09:03
Izvanredno !
:09:05
Rekla si da je pripadao...
:09:08
Mom prijatelju Li Mu Baiu .
On ga je dao gospodinu Teu kao poklon .
:09:13
Li Mu Bai!
:09:13
Èuveni ratnik ?
:09:17
Zato je on dao svoj maè
Gospodinu Teu?
:09:20
Premlada si da bi razumjela .
:09:23
Ti si takoðer borac s maèem ?
:09:25
Da , jesam .
:09:26
Ali preferiram maèetu .
:09:28
Neki pokreti, meðutim
zahtijevaju maè .
:09:33
Stvarno ?
:09:37
Mora biti uzbudljivo biti
borac , biti potpuno slobodan !
:09:40
Borci imaju i pravila:
prijateljstvo, povjerenje... .
:09:44
integritet.
Bez pravila...
:09:46
Ne bismo dugo ivjeli .
:09:50
Proèitala sam
sve o ljudima poput vas .
:09:52
Divlje lutanje , prebijanje bilo koga
tko vam stoji na putu !
:09:54
Pisci nebi prodali puno knjiga
kad bi rekli kako to stvarno jest .
:09:57
Ali vi ste upravo poput
likova iz prièa .