:46:02
Als ik je niet had zien vechten
met Li Mu Bai...
:46:06
zou ik nu nog niet weten
wat je allemaal voor me verborgen hield.
:46:12
Gouvernante.
:46:15
In het geheim begon ik van je te leren
toen ik tien was.
:46:18
Je betoverde me met de droom
van de Giang Hu-onderwereld.
:46:22
Maar toen ik besefte
dat ik je kon overtreffen...
:46:25
kun je je niet voorstellen hoe bang ik was!
:46:29
Niemand om me te leiden,
niemand om te volgen...
:46:34
niemand om van te leren.
:46:38
Er zullen andere dingen zijn
die je bang maken.
:47:51
Ben je blij dat het zwaard weer terug is?
:47:55
Ik geef toe dat ik begreep
hoe erg ik 't miste toen ik 't terugkreeg.