:09:01
Może chce ci coś
przez to powiedzieć?
:09:05
Nie wiem...
:09:07
Nie bądź naiwna. Od dawna wiem
o uczuciach jakie do siebie żywicie.
:09:13
Przez te wszystkie lata, to wstyd...
:09:15
żadne z was nie ma odwagi
aby okazać co czuje względem drugiego.
:09:22
Marnujecie cenny czas.
:09:26
Przepraszam.
Li Mu Bai i ja nie jesteśmy tchórzami.
:09:34
Kiedy chodzi o uczucia,
:09:37
nawet wielcy bohaterowie mogą być idiotami.
:09:42
Powiedz mi jeżeli Li Mu Bai nie
otworzy się gdy znowu się spotkacie.
:09:49
Chętnie z nim porozmawiam!
:10:03
Sir Te kazał
aby złożyć tu miecz.
:10:13
Kim jesteś?
:10:20
Gościem.
:10:23
Jestem córką Gubernatora Yu.
:10:27
To pokój medytacji Sir Te.
Przybyłaś tu aby...?
:10:31
Po prostu szukałam
cichego miejsca.
:10:37
Jestem przełożonym służby Sir Te.
:10:39
To inny z naszych gości.
:10:57
Ciężki,
jak na tak cienki kawałek metalu!