:29:00
o que diz?
:29:01
''Nós resolveremos isto à meia-noite
na Colina Amarela. ''
:29:04
bom! A Fox está fora do buraco dela!
:29:11
Shu Lien, olhe quem está aqui.
:29:19
Sir Te acredita que é um tolice
lançar suspeita em Governador Yu.
:29:23
mas algo está se passando
na casa de Yu.
:29:26
o que você descobriu?
:29:40
Jade Fox?
:29:41
impossível!
:29:43
você sempre suspeitou
que ela tinha fugido para o Oeste.
:29:45
eu não pensei que ela ousaria
voltar para Pequim!
:29:48
há qualquer lugar mais seguro
que debaixo do nariz de Governador Yu?
:29:53
assim eu vingarei
o morte de meu mestre afinal de contas.
:29:59
tenha cuidado.
:30:00
Sir Te requer discrição.
:30:03
negócio oficial
é bastante difícil.
:30:05
não deixe que sentimentos pessoais
façam o pior.
:30:09
e eu não sei...
até mesmo este cartaz...
:30:12
poderia ser algum tipo de armadilha.
:30:17
você viu quem colocou isto?
:30:18
não.
:30:19
diz que a Jade Fox está se escondendo na Yu.
:30:22
na noite do roubo
havia uma rixa perto de Yu.
:30:26
você estava envolvida?
:30:27
era Bo, um dos homens de Sir Te.
:30:30
eu ouvi que ele seguiu o ladrão
para o Yu.
:30:32
Você já o questionou?
:30:34
não, não ainda...
:30:37
mas seus homens estão assistindo em cima do
complexo de Yu?
:30:40
não, eu já lhes enviei para casa.
:30:44
você pode me culpar
por perder a espada...
:30:46
mas por favor confie
que eu recuperarei isto logo...
:30:49
usando meus próprios métodos.
:30:51
isso não é o que eu quis dizer.
:30:53
eu não me preocupo com a espada.
:30:55
o que você quer dizer?
Você não voltou aqui para isto?
:30:59
eu não soube que foi roubada
até que eu cheguei aqui.