Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
èak i veliki heroji mogu biti idioti.
:10:06
Recite mi ako Li Mu Bai ne bude
otvoreniji iduæi put kad ga vidite.

:10:13
Došapnuæu mu !
:10:28
Gdin Te je rekao
da ostavite maè ovde.

:10:38
Ko ste vi ?
:10:46
Ja sam danas vaš gost.
:10:48
Ja sam kæerka Guvernera Yua.
:10:52
Ovo je studio Gdina Tea
vi ste ovde radi...?

:10:56
Ja sam samo tražila
miran kutak.

:11:03
Ja sam glavni sluga Gdina Tea.
:11:05
A ovo je još jedna od naših gošæi.
:11:23
Težak je za tako tanak
komad metala !

:11:27
Drška je teška.
A oštrica je od neobiènog metala.

:11:32
Ipak, maè je najlakši
od sveg oružja.

:11:37
Vi samo niste navikli
njime rukovati.

:11:40
Ali, puno sam vežbala.
:11:43
Kao dete na zapadu,
jedan vod je živeo sa nama.

:11:46
Dopuštali su mi da se
igram njihovim oružjem.

:11:51
Korice su tako lepe.
:11:55
Lepe ali opasne.
:11:58
Kada ih vidiš umrljane krvlju,
teško je diviti se njihovoj lepoti.


prev.
next.