Crouching Tiger, Hidden Dragon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:00
Sir Te Vali Yu'yu suçlamanýn
doðru olmayacaðýný düþünüyor,

:35:04
Çünkü politik bir durum.
:35:07
Ne buldunuz?
:35:20
Jade Fox!
:35:23
Onun her zaman doðuda
olduðunu düþündüðünü biliyorum.

:35:26
Buraya gelmeye cesaret
edemez diye düþünüyordum.

:35:28
Vali'nin evinden baþka saklanacak
daha güvenli bir yer var mý?

:35:33
Demek sonunda efendimin intikamýný alabileceðim.
:35:38
Dikkatli ol Mu Bai.
:35:57
Onlarý kimin asmýþ olabileceði
hakkýnda bir fikrin var mý?

:35:58
Gece asýlmýþ.
:36:00
Jade Fox'un valinin
evinde olduðu söyleniyor.

:36:02
SirTe'ye göre kýlýcýn çalýndýðý
gece orda bir kavga olmuþ.

:36:06
Sen de orda mýydýn?
:36:08
Sanýrým SirTe'nin adamý, hýrsýzý...
:36:10
...Yu'lara kadar izlemiþ.
:36:13
Onu sorguladýnýz mý?
:36:15
Hayýr daha deðil...
:36:17
Ama adamlarýn
valinin evini gözetliyorlar.

:36:19
Hayýr, onlarý geri
gönderdim bile.

:36:24
Yeþil Kaderi kaybetmiþ olabilirim ama...
:36:27
güven bana...
:36:32
Kýlýcý çok yakýnda geri alacaðým
ama kendi yöntemlerimi kullanarak.

:36:36
O senin bir parçan öyle deðil mi?
Yani öyle deðilse neden buraya geldin?

:36:40
Buraya gelene kadar
kýlýcýn çalýndýðýný bilmiyordum.

:36:44
O zaman neden geldin?
:36:48
Düþündüm ki...
Bunun hakkýnda konuþmuþtuk.

:36:54
Kestiðim için afedersiniz,
efendi Li, odanýz hazýr.


Önceki.
sonraki.