:20:01
Ne pleure pas.
:20:09
- J'aurais pas dû te le dire.
- T'en fais pas.
:20:12
- J'aurais pas dû.
- Ça va.
:20:14
- T'inquiète pas.
- T'as assez de soucis.
:20:17
Tu te sentirais mieux
si je te disais un secret ?
:20:20
Quel secret ?
:20:29
Je deviens aveugle.
:20:38
Pas encore,
:20:40
mais bientôt.
:20:44
Peut-être cette année.
:20:56
Aveugle ?
:21:02
C'est pas si grave que ça.
:21:09
C'est un truc de famille.
:21:15
Aveugle !
:21:17
Je l'ai toujours su.
:21:19
Depuis que je suis petite, je sais.
:21:27
Et tu tiens le coup ?
:21:31
Je suis venue en Amérique
parce que
:21:34
en Amérique, on peut opérer Gene.
:21:39
Gene ?
:21:41
ll n'est pas au courant.
:21:45
Ne lui dis pas.
:21:46
Sinon ça pourrait empirer.
:21:49
Je dois juste économiser
assez d'argent pour...
:21:54
J'ai presque assez...
:21:59
pour l'opération.