:50:00
Assieds-toi.
:50:05
On a perdu une journée.
:50:08
Tout s'arrête quand une
machine casse. Tu le sais.
:50:12
Je peux très bien travailler
:50:15
si je m'en tiens à la journée.
:50:18
Ça ne se reproduira plus.
:50:22
Je rêvasse trop.
:50:24
J'avais décidé d'arrêter.
:50:31
Et puis...
:50:33
j'ai oublié.
:50:37
On m'a dit de te licencier.
:50:47
T'auras pas à payer pour la machine,
:50:49
je leur ai fait accepter ça.
:50:51
Merci, Norman.
:50:57
Tiens, ton salaire.
:51:02
Et tu sais...
:51:05
peut-être qu'on te trouvera
un truc loin des machines,
:51:10
où ta vue sera pas un problème.
:51:13
Pas tout de suite...
:51:14
C'est très gentil, mais...
:51:18
ça va aller. Je t'assure.
:51:22
- Merci, Norman.
- Merci, Selma.
:51:43
Elle va faire quoi maintenant ?
T'y as pensé ?
:51:50
T'en fais pas, Kathy,
:51:52
tout ira bien.
:51:56
Quelqu'un a vu Jeff ?
:51:58
ll vient tôt, Selma,
mais pas à ce point.