1:29:02
lls lui ont offert un vélo.
1:29:08
Votre vue était mauvaise,
prétendez-vous,
1:29:12
contrairement
au témoignage de l'expert.
1:29:16
Mais votre vue était assez bonne
1:29:19
pour infliger 34 blessures
à Bill Houston.
1:29:24
Pourquoi l'avez-vous tué, en fait ?
1:29:28
Si je peux me permettre ?
1:29:36
ll me l'a demandé.
1:29:39
Vraiment ?
1:29:42
Etonnant ! Un homme
avec une belle carrière,
1:29:45
de l'argent
et un mariage heureux.
1:29:47
Pourquoi Bill Houston
1:29:49
vous aurait-il demandé de le tuer ?
1:29:56
J'ai promis de ne rien dire.
1:29:58
Voilà qui nous éclaire grandement.
1:30:01
Vous avez promis de ne rien dire !
1:30:04
ll ne reste
qu'à vous croire sur parole
1:30:06
quand vous prétendez
que l'argent volé était à vous
1:30:10
bien que celui de Bill ait
mystérieusement disparu le même jour.
1:30:17
D'où venait votre argent ?
1:30:26
J'avais économisé.
1:30:29
Je suppose
qu'on peut le dire comme ça.
1:30:32
Et à quoi devaient servir
ces économies,
1:30:34
que vous n'avez jamais offert
un seul cadeau à votre fils ?
1:30:47
Mon père,
1:30:49
en Tchécoslovaquie.
1:30:55
Votre père ?
1:30:58
Et quel est donc son nom ?