1:45:01
Oui, c'est là où ils...
1:45:04
passent le dernier jour.
1:45:06
Et puis,
1:45:08
ils font les 107 pas
1:45:10
de la chambre
1:45:12
à la potence, c'est ça ?
1:45:16
C'est ce qu'on dit, Selma.
1:45:19
Ecoute...
1:45:20
tu auras ton sursis.
1:45:22
Essaie de penser à quelque chose
d'agréable, d'accord ?
1:45:29
C'est si calme ici !
1:45:33
Quel rapport, Selma ?
1:45:40
Quand je travaillais à l'usine,
1:45:45
je rêvais que j'étais
dans une comédie musicale
1:45:48
parce que dans une comédie musicale,
rien d'affreux ne peut arriver.
1:45:57
Mais c'est si calme ici.
1:46:01
Les prisonniers
ne font jamais de marche ?
1:46:03
De marche ? Non.
1:46:05
Non... il n'y a pas...
1:46:09
ll n'y a pas beaucoup de bruit ici,
Selma.
1:46:14
Mais le soir, ils allument la radio.
1:46:17
Non, non, il n'y a pas de...
1:46:19
lls n'autorisent pas la radio
dans l'unité d'isolement.
1:46:23
J'ai écouté la bouche d'aération.
1:46:28
Parfois, j'entends
des voix qui chantent...
1:46:32
des hymnes...
1:46:35
C'est pas interdit d'écouter, non ?
1:46:41
Je me demande si...
1:46:44
Tu entends peut-être
les chants de la chapelle.
1:46:48
Oui ?
1:46:51
Peut-être que t'auras même un sermon.