1:53:02
J'ai quelques questions
à vous poser...
1:53:04
Si on l'opère pas le mois prochain,
ce sera trop tard !
1:53:08
ll ne verra jamais !
1:53:10
Je veux qu'il puisse voir
1:53:12
ses petits-enfants, tu comprends...
1:53:15
C'est la seule chose importante
dans ma vie
1:53:19
et tu ne le comprends pas, Kathy.
1:53:21
C'est complètement idiot
de gaspiller tout cet argent
1:53:24
pour une aveugle en prison à vie !
1:53:27
ll a besoin de sa mère, en vie !
1:53:30
Non ! ll a besoin de ses yeux !
1:53:33
- ll a besoin de sa mère !
- Non !
1:53:35
Si ! Vivante !
1:53:36
Ecoute la raison pour une fois,
Selma !
1:53:41
J'écoute mon coeur.
1:53:43
J'irai à la police, je leur dirai
que tu as volé l'argent à Bill.
1:53:48
Si, je vais leur dire ça
1:53:52
et comme ça,
tu ne reverras jamais l'argent.
1:53:55
ll aura disparu pour de bon !
1:53:57
Plus d'opération, plus de mère,
plus rien !
1:54:09
Vous pouvez récupérer votre argent.
1:54:12
Je veux juste m'assurer
que vous saisissez pleinement
1:54:16
la portée de votre décision.
1:54:20
Vous comprenez bien ?
1:54:22
J'ai déjà demandé
qu'il n'y ait plus de sursis.
1:54:25
Une fois en marche, la machine
ne s'arrête plus, vous savez ?
1:54:33
Je suis prête.
1:54:44
Gene te remercie.
1:54:50
De quoi ?
1:54:55
Des bandes dessinées
1:54:56
pour son anniversaire...