:23:03
Eu estava juntando.
:23:06
Pode-se dizer que sim.
:23:09
Juntando dinheiro para quê?
:23:12
Não dava nem presente
de aniversário ao seu filho.
:23:18
Para...
:23:21
Sim?
:23:23
Para o meu pai...
:23:26
...na Checoslováquia.
:23:32
Seu pai.
:23:36
E qual é o nome dele?
:23:43
Meu pai se chama...
:23:47
...Oldrich Novi.
:23:50
Então, quer que acreditemos...
:23:54
...que matou Bill Houston
ferindo-o 34 vezes porque...
:24:00
...ele pediu?
Quer que acreditemos...
:24:04
...que estava cega
quando o fez?
:24:08
Que eram as suas próprias
economias que roubou dele?
:24:12
E também que mandava
tudo o que tinha para seu pai?
:24:18
Um homem chamado
Oldrich Novi. É isso?
:24:27
Sim.
:24:30
Obrigado, Srta. Jezková.
:24:41
Senhores jurados, ouviram
isso da própria boca da ré.
:24:45
Devem acreditar nela,
assim como devem acreditar...
:24:50
...quando ela diz que seu pai
se chama Oldrich Novi.
:24:55
Meritíssimo, o Estado chama
para depor a testemunha...