Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:16:02
Linda me je videla kako ulazim, hm...
1:16:08
u prikolicu.
1:16:13
Rekao sam joj da si
ti htela da ja doðem...

1:16:17
Da si ti...
1:16:19
Da si zaljubljena u mene.
1:16:24
Znam.
Rekla mi je.

1:16:28
I šta si joj ti rekla?
1:16:30
Ništa.
1:16:32
Nisi joj rekla da sam lagao?
1:16:36
Bila sam nema za to.
To je bio dogovor.

1:16:47
Linda mi je rekla da si išao u banku.
1:16:53
Išao sam da tražim još vremena.
1:17:01
Ali nisam mogao to da uradim.
1:17:03
Umesto toga sam doneo kutiju kuæi.
1:17:08
Linda uvek bude veoma ponosna
1:17:10
kad me vidi da sedim ovde
sa tom kutijom.

1:17:15
Ali si unutra stavio moj novac.
1:17:18
Jel tako?
1:17:22
Da izgleda kao da je to tvoj novac.
1:17:32
Pokušao sam da pucam sebi
u glavu, ali...

1:17:39
Ni to nisam mogao da uradim.
1:17:45
Ali to je moj novac, Bil.
1:17:48
Moraæu da ga uzmem.
1:17:51
Pa, možeš ti da ga uzmeš nazad.
1:17:57
Ne, možeš da ga imaš.
1:17:59
Bil...

prev.
next.