2:21:08
Koliko...
2:21:11
Koliki je taj iznos?
2:21:13
Pa, mogu ti taèno reæi,
2:21:15
jer sam primio koverat.
2:21:16
To je... dve hiljade dolara...
2:21:19
2.056,10 $?
2:21:24
Upravo toliko.
2:21:29
Sada...
2:21:35
Ovde ima neto.
2:21:39
Hteo bih da se dogovorimo oko taktike.
2:21:44
Imam neka pitanja koja bih
hteo da ti postavim.
2:21:48
Ako ne bude iao na operaciju
sledeæeg meseca,
2:21:50
biæe prekasno!
2:21:52
I nikada neæe moæi da vidi!
2:21:55
O tome se radi,
2:21:57
kako bi mogao da vidi svoje unuke!
2:21:59
Pa, dozvoli da ti kaem neto.
2:22:02
Jedino to je meni vano
2:22:04
u celom mom ivotu,
2:22:06
i ti to ne razume,
Keti!
2:22:08
- Sluaj me!
- To je najobiènija glupost!
2:22:10
- Sluaj me!
- Potroiti toliki novac...
2:22:12
na slepu enu koja æe provesti
2:22:15
ostatak njenog ivota u zatvoru!
2:22:17
Ali njemu je potrebna majka,
zna?
2:22:18
iva, bez obzira gde je!
2:22:19
Ti to ne razume!
2:22:21
Njemu trebaju njegove oèi!
2:22:23
- Treba mu njegova majka!
- Ne!
2:22:25
- Da! iva!
- Ne!
2:22:27
Razmiljaj razumno jednom u ivotu!
2:22:29
Selma.
2:22:32
Selma.
2:22:33
Sluam svoje srce.
2:22:36
Otiæi æu u policiju.
Reæi æu im da...
2:22:38
si ukrala te pare od... od Bila.
2:22:43
Oh, da, upravo to æu im reæi.
2:22:44
Reæi æu im to,
2:22:47
da si ih ukrala od Bila,
2:22:48
i ti vie nikada neæe videti te pare!
2:22:51
Nestaæe zauvek.
2:22:53
Nema operacije! Nita!
Nema majke! Nièega!