:30:00
Nej, Yar, hun har ret--
bedre at holde vores hoveder nede...
:30:04
end at få dem bidt af, af dem.
:30:07
Vær du bare glad for at det er alt
hvad der følger efter os.
:30:38
Vågn op. Du er allerede udhvilet.
:30:43
Hej! Hallo! Er der nogen?
:30:47
Zini, hvad laver du?
:30:49
Du bad om "vågn op service" til
tidernes morgengry.
:30:52
-Kom nu! Bevæg dig!
-Hvorfor den hastværk?
:30:55
Der sker noget. Flokken samles uden os.
Lad os se efter.
:30:58
Så er det op!
Kron siger vi skal videre.
:31:02
Kom så,
rejs jer op.
:31:05
Charmen stopper aldrig heromkring.
:31:08
-Sagde du noget?
-Øh, nej. Nej, sir.
:31:14
Medmindre du har et dødsønske, må du og
den lille parasit, hellere komme videre!
:31:21
Er han grim, eller hvad?
:31:24
Haløjsa,
der er din kæreste.
:31:30
-Hvad taler du om?
-Du ved hvad jeg taler om, Neera.
:31:35
Skællet hud, gule øjne, store ankler.
:31:39
Ha, jeg gjorde virkelig intryk på hende.
:31:42
Du har brug for lidt hjælp
fra "kærligheds aben".
:31:46
-"Kærligheds aben"?
-Åh, baby!
:31:57
Det, børn, er kendt som en
dummosaurus.