:30:01
No, Yar. Ha ragione lei.
:30:02
Meglio chinare il capo con loro che
farselo staccare a morsi da quelli là.
:30:07
Consideratevi fortunati che siano
i soli a seguirci.
:30:37
Sveglia. Basta col sonno ristoratore.
Sei già affascinante così.
:30:43
Ehi? C'è nessuno in casa?
:30:47
Zini, che stai facendo?
:30:49
Mi avevi pregato di svegliarti
"all'alba dei tempi". Muoviti!
:30:54
- Che fretta c'è?
- Accade qualcosa!
:30:56
Il branco si raduna. Andiamo.
:30:58
Alzarsi! Coraggio!
:31:00
Kron ci vuole tutti in marcia.
:31:02
Alzatevi! In piedi!
:31:05
La gentilezza è di casa, qui.
:31:08
Hai detto qualcosa?
:31:09
No, signore.
:31:14
A meno che tu e il tuo parassita...
:31:15
...non abbiate tendenze suicide,
muovetevi!
:31:21
Che caratteraccio, quello là!
:31:26
Ecco la tua ragazza.
:31:30
Che cosa intendi?
:31:31
Sai bene cosa intendo. Neera.
:31:35
Pelle a scaglie, occhi gialli...
:31:38
..grandi caviglie.
:31:39
Già, ho fatto grande colpo su di lei.
:31:42
A te serve I'aiuto
di un professionista dell'amore.
:31:46
E saresti tu?
:31:47
Ehi, bambola!
:31:57
Quello, piccoli, è un tontosauro.