:42:00
Forse hai ragione.
:42:01
Papà, sveglia.
:42:05
Perché hai aiutato quella vecchia?
:42:07
Che altro potevo fare?
Abbandonarla?
:42:12
Vuoi dire che voi invece...
:42:15
Succede spesso.
Non sopravvivi se non sei...
:42:18
Abbastanza forte.
:42:20
Già.
:42:21
Sei tu che parli, o tuo fratello?
:42:26
Tutto è così diverso, adesso;
non so più che cosa pensare.
:42:32
Senti, Neera...
:42:33
...se ci aiutiamo tra noi, possiamo
arrivare tutti ai terreni di cova.
:42:38
- Sembri così sicuro.
- Non lo sono.
:42:40
Ma non so fare altro.
:42:45
Bene, ehm...acqua.
:42:47
Ti trovo dell'acqua?
:42:49
- Posso provare?
- Certo. Premi.
:43:00
- Scusa.
- Prima tu.
:43:02
Uno è sistemato e...
:43:06
Beh, per ora, uno.
:43:30
Kron!
:43:31
Carnotauri!
:43:33
Non s'erano mai visti
tanto a nord.
:43:35
La palla di fuoco
deve averceli spinti.
:43:42
Li hai guidati fino a noi!
:43:43
Vuol dire che li sfamerai
con le tue carni!
:43:46
Muovi il branco!
Passo doppio!
:43:59
- Che succede?
- Mio fratello muove il branco.