:30:03
Estava nervosíssimo
naquela primeira vez,
:30:06
mas acho que mais do que
a compensei, na segunda.
:30:09
Ele limpou-se, depois.
:30:11
E o bolo foi um perfeito "bis".
:30:14
Ela fazia coisas amorosas,
:30:17
tal como coçar-me a barriga
quando lhe apetecia de manhã...
:30:23
Mas mantínhamos as caras
longe uma da outra,
:30:27
o hálito matinal fede.
:30:33
Claro que quando era ele
a querer, era bem menos subtil...
:30:43
- Mas foram os dias melhores.
- Os da lua-de-mel...
:30:46
- Em que nada importava...
- Tirando nós.
:30:49
Mas o ano estava a acabar
e eu ia passar o Verão em França.
:30:52
Disse-lhe que era só a França
e três meses, nós aguentávamos.
:30:57
Eu não queria ir.
:30:58
Não queria que o ano acabasse,
foi o melhor ano da minha vida.
:31:02
Estou apaixonado.
:31:07
Arrepios e tudo?
:31:09
- Tenho, arrepios e tudo.
- O amor é um embuste,
:31:13
as nossas emoções são todas
provocadas por reacções químicas.
:31:17
Criam em nós uma euforia
que nos torna estúpidos.
:31:21
É tudo bioquímica, acredita,
foi a minha cadeira principal.
:31:25
É verdade, todos os românticos
não passam de drogados.
:31:29
Tenham uma paixão a sério
e logo vêem que não é assim.
:31:35
Prova esse amor; não falas
do seu poder? Pois mostra-no-lo.
:31:42
Uma delas simboliza o amor,
a outra, a ilusão.
:31:46
Bebe de cada uma e escolhe,
mas escolhe bem,
:31:50
porque não haverá
segunda oportunidade.
:31:53
Sem uma aposta, não vale.
:31:57
Bem pensado.
:31:58
Se perderes tens de fazer
figuração amanhã, no filme.