:02:55
Londres 2OOO
:03:12
Não é tão bom
como o italiano...
:03:15
mas, para o Leste Europeu,
está razoável.
:03:21
Ele assegurou-me que
era do século 14...
:03:23
mas esse material
deve ser do século 15.
:03:26
O tipo queria 1O mil
até saber quem compraria.
:03:29
Disse: ''O Sr. Van Helsing
é o nosso melhor cliente.''
:03:32
Não te preocupes.
Pagou 5 mil.
:03:37
-Traduzis-te isto?
-É um dialeto eslavo.
:03:40
''Todos temem aquele que caminha
sob a coroa da noite eterna''.
:03:44
Não é coroa.
É auréola.
:03:48
''Sob a auréola
da noite eterna.''
:03:50
Vê-se por que
o modelo não vingou.
:03:54
Era muito pesado comparado
aos que os ingleses usavam.
:03:56
Os ingleses faziam-nos para
lançar flechas de madeira.