:05:15
¿Qué te pasó en la mano?
:05:18
¿Esto? No es nada.
¿Qué vas a hacer?
:05:22
- ¿Cómo dijiste que te llamabas?
- María Lasala.
:05:25
- Es un lindo nombre.
- Gracias.
:05:28
- ¿Estás casada o algo así?
- Quizás.
:05:39
"Jardinería"
:05:46
- Tiene 13 años, hombre.
- Sí. Finalmente.
:05:51
- Te recogeré mañana a las 9:00.
- ¿Para qué?
:05:55
- ¿Cómo para qué? Para trabajar.
- ¿A las 9:00?
:06:00
- Es temprano.
- Pero es lo de Carlsson.
:06:02
- ¿ Y?
- Es el vivero de Carlsson.
:06:05
Te oí la primera vez, Bobby.
No soy mudo.
:06:08
Sólo digo que el vivero de Carlsson
nos hará ganar mucho dinero.
:06:10
Salvará nuestro negocio.
:06:13
La mitad es mía.
:06:15
Ya sé.
:06:17
Y nada de esas pavadas del 50%.
:06:23
" Bienvenidos A Verplanck"
:06:43
¡Ya está!