:15:21
Où tu vas?
:15:23
Je ne peux pas dormir.
Rendors-toi.
:15:26
D'accord.
:15:41
Dis.
:15:43
Ne tue personne. Chéri.
:15:48
D'accord.
:15:50
"La Cachette"
:16:16
Excuse-moi. Murph.
:16:23
Allez. Sois gentille.
ma cocotte.
:16:25
C'est Bobby.
Réveille-toi. Murph.
:16:30
- Choupette?
- Non. C'est Bobby.
:16:33
Je sais que tu crois
que j'ai tué Mona.
:16:36
La vérité. C'est que j'ai peut-être
fait quelque chose qui...
:16:49
Hé. Hé!
:16:52
Je l'ai touchée une fois.
Une fois. C'est tout.
:16:54
Ecoute. J'ai besoin
que tu me rendes un service.
:16:59
Tu peux me couvrir?