:19:02
Voilà le patron.
:19:04
Il va falloir
aller dans l'eau.
:19:10
Sortez-le de là!
Qu'est-ce que vous attendez?
:19:13
On essayait juste de laisser
le lieu du crime intact.
:19:17
- Pour ne pas nuire à l'expertise...
- C'est de l'eau. Sortez-le!
:19:20
On y va. C'est parti.
:19:23
Allons-y. Bon.
:19:25
On y va.
:19:30
Encore un peu.
:19:45
C'était une ville
si agréable et si tranquille.
:19:49
- C'était un mari battu.
- Oui.
:19:58
- Je reviens tout de suite.
- D'accord. Chef.
:20:01
Ne bougez pas.
:20:14
Salut. Clarence.
:20:18
Je vois que t'as piqué
une tête. Hein?
:20:20
De temps en temps.
il faut bien se rafraîchir.
:20:27
Oui.
:20:34
Tu veux me raconter
ce qu'il s'est passé?
:20:39
"Garage et station service
de Lucinda"
:20:51
Salut. Murph.
:20:52
- Ça va. Ellie?
- Pas mal.