:28:03
Zeg het maar.
-Het gewone recept, met leut.
:28:07
En jij? De infarct-speciaal,
net als je vader?
:28:10
De vegetarische schotel.
-Zo terug.
:28:15
Een doos vlees
als huwelijkscadeau?
:28:19
Wat vind je van lce Castles
als openingsdans?
:28:22
Dat kan niet fout gaan.
-Dat dacht ik ook.
:28:29
lk denk dat ik de zaak
ga onderzoeken.
:28:32
ledereen heeft het over
dat huwelijk van je.
:28:36
En dat jullie mij
uitgenodigd hebben... Fantastisch.
:28:41
We willen je er graag bij hebben.
-lk was echt ontroerd.
:28:46
Heel diep ontroerd.
-Mooi.
:28:51
Eet smakelijk.
:28:56
Waar was ik gebleven?
-Je gaat het onderzoeken.
:29:00
lk dacht dat...
:29:03
Geen smoesjes, Phil.
:29:06
lk overdrijf niet.
Hij zat te praten met Ellen.
:29:10
Toe nou, tepeltje.
-Schei uit met je tepeltje.
:29:13
We hebben
er niets mee te maken.
:29:16
Nou en? Waarom denkje dat
de gevangenissen zo vol zitten?
:29:19
Te veel misdadigers?
-Onterechte veroordelingen.
:29:24
Elf procent
van alle gedetineerden...
:29:27
...zit voor 'n misdrijf
dat ze niet gepleegd hebben.
:29:31
Ken je die film met Tom Selleck?
-Met Kurt Russell?
:29:34
Rash stelt vragen overjullie
en dat bevalt me niets.
:29:39
Rustig maar, hij doet gewoon...
:29:45
Rash is hier.
lk moet ophangen.
:29:53
Dag, chef.
-lk kom toch niet ongelegen?
:29:56
Nee, ik ga zo naar Mona's wake.
Hoe gaat ie?