:45:01
Ich bin gleich fertig.
Sieh nur.
:45:03
Wie geht es uns denn so?
:45:05
Uns geht's gut.
:45:08
Gut.
:45:10
Sie haben ja schon eine Menge
hingekriegt. Also...
:45:16
Tut mir Leid, wir hätten diese
Unterlagen jetzt gern wieder zurück.
:45:19
Nein.
:45:23
Das ist ein öffentliches Archiv.
Ich gehe nicht...
:45:26
bevor ich nicht alles kopiert habe.
:45:42
Faxen Sie das an diese Nummer, o.k.?
:45:45
- Das alles?
- Ja, das alles.
:45:55
ÜBERTRAGUNG LÄUFT...
:45:56
PG&E RECHTSABTEILUNG
:46:08
Ein Kontrollbrunnen
auf deren Firmengelände?
:46:10
- Das heißt, er war...
- Ja, auf PG&E-Gelände.
:46:14
Und Sie sagen, dieses Zeug,
dieses sechswertige Chrom...
:46:20
ist hochgiftig?
- Ja.
:46:29
Das muss etwas anderes sein als das,
was in unserem Wasser ist.
:46:34
Die Männer von PG&E
haben es mir gesagt.
:46:37
Sie haben hier in der Küche gesessen
und mir gesagt, unser Wasser sei o.k.
:46:42
Ich weiß. Aber der Toxikologe,
mit dem ich gesprochen habe...
:46:46
hat mir zig Krankheiten genannt,
die von Chrom VI ausgelöst werden.
:46:51
Alles, woran Sie leiden,
war darunter.
:46:54
Nein, nein, nein.
:46:59
Das ist nicht das, was...
was unser Arzt gesagt hat.