:49:01
Sie machen Witze, oder?
:49:04
Sehen Sie sich
diese Aufzeichnungen an.
:49:06
Firmentechniker von PG&E
haben darin dokumentiert...
:49:10
..dass in diesen Brunnen oft genug
toxische Konzentrationen...
:49:13
von Chrom VI gemessen wurden.
:49:16
Alles, woran die Jensens leiden...
:49:18
sind nachweislich Reaktionen
auf Chrom Vl. Sie hatten...
:49:24
Sie hatten...
:49:28
Knoten in der Brust, Gebärmutterkrebs,
die Hodgkin-Krankheit...
:49:33
Asthma, Nasenbluten...
:49:34
Diese Krankheiten
können unzählige Ursachen haben.
:49:37
Schlechte Ernährung, Vererbung,
eine ungesunde Lebensweise.
:49:41
Dieses Angebot ist unser letztes Wort
und es ist mehr als fair.
:49:43
Warten Sie einen Moment. Ich dachte,
wir führen hier eine Verhandlung.
:49:49
Ich darf lhnen nur 250.000 anbieten.
:49:55
Ich werde meinen Klienten
lhr Angebot unterbreiten.
:49:58
Ich bezweifle,
dass sie es annehmen werden.
:50:02
Bevor Sie sich
auf einen Kreuzzug begeben...
:50:04
sollten Sie daran denken,
mit wem Sie es zu tun haben.
:50:06
PG&E ist ein 28-Milliarden-Dollar-
Unternehmen.
:50:10
28 Milliarden Dollar?
:50:13
Ich wusste nicht, dass es so viel ist!
:50:16
Wow! 28 Milliarden!
:50:20
Heiliger Strohsack!
:50:23
Immerhin haben sie
ein Angebot gemacht.
:50:24
Nein, eine Million wäre ein Angebot
gewesen. Sie haben diesen...
:50:28
Botenjungen hergeschickt, mit
dem ich meine Zeit verschwendet habe.
:50:31
Warum?
:50:32
Sie haben gehört, was der Junge sagte.
:50:34
Die haben 28 Milliarden. Die können es
sich leisten, Zeit zu verschwenden.
:50:39
- Und Sie können das nicht?
- Denken Sie, ich hab Geld wie Heu?
:50:41
- Warum brüllen Sie so?
- Ich bin stocksauer.
:50:45
- Leck mich am Arsch!
- Leck dich selber!
:50:56
Manchmal hasse ich Sie.
:50:59
Nein. Sie lieben mich.