1:21:03
Ist hier eine Bombe hochgegangen?
Hast du die Kinder rumtoben lassen?
1:21:17
Was ist das?
1:21:28
Die hab ich in einem Laden
entdeckt.
1:21:32
Ich sagte mir: "Verdammt...
1:21:34
die sehen bestimmt toll aus
an ihren wunderschönen Ohren".
1:21:38
Ich sagte mir: "Wenn Erin mal was
Nettes tut, überrasche ich sie damit".
1:21:44
Weißt du, wann das war?
1:21:49
Vor sechs Monaten.
1:21:53
- Es tut mir Leid, ich...
- Ich bin zu dem Schluss gelangt...
1:22:00
Entweder du suchst dir einen
anderen Job oder einen anderen Mann.
1:22:05
Ich meine...
1:22:08
Es gibt vielleicht Männer,
die gerne das Hausmädchen spielen...
1:22:11
ohne was zurückzukriegen.
Aber zu denen gehöre ich nicht.
1:22:17
Ich kann meinen Job nicht aufgeben,
George.
1:22:18
Doch, das kannst du.
1:22:21
Das wird immer wieder gemacht.
1:22:24
Wie kannst du das von mir verlangen?
1:22:27
Dieser Job...
1:22:31
Zum ersten Mal in meinem Leben
werde ich von Menschen respektiert.
1:22:35
In Hinkley werden alle still...
1:22:36
wenn ich wo reinkomme, und
wollen hören, was ich zu sagen habe.
1:22:41
Das ist mir noch nie passiert.
1:22:44
Bitte mich nicht darum,
das aufzugeben.
1:22:47
Und was ist mit deinen Kindern?
1:22:49
Ich tue mehr für sie als damals,
als wir bei meinen Eltern lebten.
1:22:53
Eines Tages werden sie das verstehen.
1:22:55
- Und was ist mit mir?
- Was ist mit dir?