Erin Brockovich

1:29:28

Erin Brockovich?

1:29:29

Ein Päckchen von Masry und Vititoe.

1:29:42

- Danke.
- Danke.

1:29:47

- Was da wohl drin ist?
- Baby.

1:29:49

Da ist kein Baby drin.

1:29:52

- Was ist das?
- Eine Puppe.

1:29:54

Eine Puppe? Das ist...

1:29:56

FÜNFTAUSEND UND 001100
ERIN BROCKOVICH

1:30:03

Stellen Sie ein Kindermädchen ein
Sehen Sie raus. Lachen Sie. Ed.

1:30:09

Guck mal.

1:30:13

"Guck mal" ist ganz richtig.

1:30:22

Siehst du das da?

1:30:27

- Ich will das.
- Ich will das auch.

1:30:30

Das ist heute unser Glückstag.

1:30:31

Matthew, Katie!

1:30:43

PG&E fordert, dass wir mit dem Fall
vor ein Schiedsgericht gehen.

1:30:47

Was ist das?

1:30:50

Dabei wird ein Fall ohne Geschworene,
nur vor einem Richter verhandelt.

1:30:54

Man nennt das ein Testverfahren.

1:30:55

Das Urteil des Richters ist
unanfechtbar. Es gibt keine Berufung.

1:30:59

- Wie viele Kläger haben Sie?
- 634.