:55:21
Há uma coisa que não entendo,
Mr. Masry.
:55:25
Se a PG&E nos contaminou a água...
:55:28
...por que se dariam ao trabalho
de nos dizer alguma coisa?
:55:31
Por que não se calariam?
:55:33
Para estabelecer uma prescrição.
:55:35
Num caso destes,
vocês só têm um ano...
:55:38
...desde a altura em que souberam
do problema para apresentar queixa.
:55:42
Portanto, a PG&E pensou...
:55:44
..." Damos umas pistas. Dizemos-lhes
que a água não é perfeita.
:55:48
E se passarmos o ano
sem que ninguém nos processe...
:55:51
...livramo-nos para sempre."
:55:54
Mas eles disseram-nos isso
há mais de um ano.
:55:56
-Tudo bem. Não os vamos processar.
-Por enquanto.
:55:59
O que vamos fazer é usar
esta informação...
:56:02
...para vos conseguir um preço
de compra para a vossa casa.
:56:05
E a vocês dois, um bónus retroactivo
comparável sobre o preço da venda.
:56:09
Assim, a PG&E continuará a fazer
boa figura junto aos accionistas.
:56:12
Não estão envolvidos num processo.
:56:14
Estão apenas a comprar terrenos.
:56:18
Aqui não diz quanto é que tudo isto
nos vai custar.
:56:22
Os meus honorários são 40/º
do que vos derem.
:56:34
Sei como se sentem.
:56:37
A primeira vez que ouvi este valor
eu disse: " Deve estar a gozar comigo."
:56:40
Uma porra de 40/º?!
:56:43
Fui eu que me prejudiquei, e este
palhaço senta-se numa secretária...
:56:46
...e quer quase metade
da minha recompensa?
:56:49
-Erin, posso...?
-Mas depois...
:56:52
...perguntei-lhe...
:56:54
...o que ele ganha
se eu não receber nada.
:56:58
Também não cobro nada.