1:25:00
Não sei se conseguiria lidar
com isso.
1:25:03
Fazer as crianças passar por isso.
1:25:06
Não importa se ganha,
perde ou empata.
1:25:10
Mentiram-lhe. Está doente e os filhos
estão doentes porque lhe mentiram.
1:25:18
Vocês têm todos de se unir...
1:25:20
...para se levantarem
em tribunal e dizer isso.
1:25:28
Levava os miúdos
para o hospital...
1:25:31
...com as toalhas ensopadas
das hemorragias nasais.
1:25:38
Chamaram os Serviços Sociais porque
julgaram que eu maltratava as crianças.
1:25:47
Vão portar-se bem no escritório?
1:25:51
Não.
1:25:52
Que atitude é essa?
Preciso de calma e de silêncio.
1:25:57
Estou sozinha no carro? Sim?
1:26:00
-Não entendo por quê...
-Não quero falar disso agora.
1:26:04
-As outras mães deixaram.
-Não me interessa.
1:26:06
-Quando tenho o raio de uma resposta?
-Não me fales assim!
1:26:11
A mãe do Randy deixou.
1:26:12
Raios, a mãe do Randy não trabalha
e o pai dele não a deixou!
1:26:16
Arranjar quem possa levá-lo
ao hóquei em patins...
1:26:19
...talvez seja mais fácil
em casa do Randy. Calma.
1:26:26
Vou ser o mais rápida possível.
Matthew, olhas pela tua irmã?
1:26:31
-Matthew.
-Está bem. Vem cá, Beth.
1:26:34
-Posso ir contigo?
-Não, querida, não me demoro.