:02:00
Not that room!
:02:02
Oops, wrong again!
:02:07
Careful! Against the wall there.
:02:14
The little cupboard over there.
:02:16
Be careful!
:02:18
Don't break anything!
:02:20
Not on top of the radio!
:02:22
Mr Chow...
:02:24
You have a lot of stuff
for a couple!
:02:26
- The wardrobe isn't mine.
- Wrong again?
:02:28
lt goes next door.
:02:30
Okay, next door.
:02:32
These aren't my shoes!
They must go next door.
:02:38
What a coincidence!
Moving in on the same day!
:02:41
ls Mr Chan here?
:02:43
He's working abroad.
He'll be back next week.
:02:46
You should have waited, then.
:02:49
lt's too much for you on your own.
:02:52
- l can manage.
- l'll ask Amah to help.
:02:54
No need, l can manage.
:02:56
What's going on?
:02:59
Mind that mirror!
:03:00
Mrs Chan, l'll leave you to it.
:03:08
- Those books aren't mine.
- Wrong again?
:03:11
Never mind,
just leave them there.
:03:13
Mind how you hang the mirror,
it's fragile!
:03:15
Are these magazines yours?
:03:18
Yes, they're my husband's.
:03:20
He reads Japanese?
:03:21
A little, his boss is Japanese.
:03:24
How should l address you?
:03:25
My husband's name is Chan.
:03:26
My name's Chow...
l'll leave you in peace.
:03:28
Thank you, Mr Chow.
:03:30
Don't mention it.
:03:33
l'll ask Mrs Chan...
:03:38
Mrs Chan,
eat with us before you go!
:03:40
No thanks,
l must dash to the airport.
:03:43
- Your husband's coming back?
- Yes.
:03:45
Then l won't keep you.
:03:49
- Going out?
- Yes.
:03:53
Sorry, l'm late!
:03:54
Amah, pour some beer.
:03:57
Cheers!
:03:59
Mrs Chow,
try some Shanghai dishes.