:09:00
Nema problema!
:09:01
G. Chow, i vi biste trebali
uzeti jedan.
:09:04
Vaa ena èesto dolazi
kasno kuæi.
:09:10
Ne bih htio muèiti gðu Chan.
:09:12
Dobrosusjedski je, zar ne?
:09:15
Nije problem! Reæi æu mu da
kupi jedan sljedeæi put.
:09:19
Hvala vam!
:09:29
Probajmo riu.
:09:33
G. Chan, oprostite to sam vas
namuèio oko lonca.
:09:36
Stvarno, nije bio problem.
:09:39
Koliko sam vam duan?
:09:42
Vaa ena mi je platila.
:09:44
Stvarno?
:09:45
Nije vam rekla?
:09:47
Radi u noænoj smjeni.
:09:49
Èesto zaspim prije nego to doðe.
:09:51
Sigurno joj je teko.
:09:53
Da. Gða Chan se nije jo vratila?
:09:55
Vraæa se uskoro...
Treba vam za neto?
:09:59
Prijatelj mi putuje u Singapur.
:10:01
Zanima me da li mu moe
nabaviti jeftinu kartu.
:10:04
Pitat æu je kad se vrati.
:10:07
Previe vas gnjavim.
:10:09
Ma ne, susjedi smo!
:10:12
Ostavit æu vas.
:10:20
Traio si me?
:10:22
Jesam, gdje si do sada?
:10:25
to ima?
:10:27
Gða Chan je zvala, ostavio si
eir u njenoj kancelariji.
:10:31
Namjerno! Trebao mi je
izgovor da se vratim.
:10:34
Znam ja tvoje fore!
:10:37
Udana je.
:10:38
Znam, zato sam i otiao.
:10:40
Inaèe bih se ja doselio
u susjedstvo.
:10:43
Da ti ena nije tako privlaèna,
puno bi se ivcirala.
:10:50
Nisam ja kao ti.
:10:53
Molim te, nazovi gðu Chan za mene.
:10:55
Pokupit æu eir sutra.
I voditi je na ruèak!
:10:59
Sanjaj!