:05:08
As malas estão feitas.
Toma cuidado na viagem.
:05:10
Assim farei.
:05:14
- Quanto tempo é, desta vez?
- Entre duas e quatro semanas.
:05:18
Lembra-te quando voltares
de trazeres mais dois sacos desses.
:05:24
- Para quem?
- Para o meu patrão.
:05:26
Dois...?
:05:28
- Tu sabes porquê.
- Cores diferentes?
:05:32
Pode ser da mesma.
Que importa?
:05:35
Como queiras.
:05:47
Sra. Ho.
:05:49
O Sr. Ho ainda está em reunião.
:05:52
Vai chegar tarde a casa.
Não espere por ele para jantar.
:05:58
Sim, estamos muito atarefados
neste momento.
:06:02
Sim, eu digo para ele lhe ligar
quando voltar.
:06:13
Ligou à minha mulher?
:06:15
Liguei. Disse que ia chegar
mais tarde.
:06:18
-Já marcou o jantar?
- Uma mesa para dois, às oito.
:06:21
A menina Yu ligou
a dizer que vinha a caminho.
:06:25
Volto a seguir ao jantar.
Quer que lhe traga alguma coisa?
:06:28
Não, obrigada.
Eu cá me arranjo.
:06:32
Saia quando estiver despachada.
Eu fecho tudo.
:06:41
- Boa noite, Sr. Ho.
- Boa noite.