:14:06
Generále Bogane, UFO na 10 andìlíècích,
rychlost 800, smìr 196.
:14:12
To znamená, e neidentifikovaný letoun
letí ve výce 10 000 metrù...
:14:16
rychlostí 800 km/hod.
a kompas ukazuje 196.
:14:20
Míøí pøímo k Detroitu.
:14:22
Jste dost klidný, generále.
:14:24
Asi je to obchodní letadlo,
které ztratilo kurs.
:14:26
Minuta do postavení.
:14:29
Ta zatracená vìc zmizela. Kam?
:14:33
Nìkam dolù, pane Raskobe.
Ná radar u ji nezachytí.
:14:38
-Co udìláme?
-Pøejdeme na lutý stupeò.
:14:41
lutý stupeò.
:14:42
-Pøipravte bombardéry, prosím.
-Ano, pane.
:14:45
Nae bombardéry míøí
na svá bezpeènostní postavení.
:14:48
Tøicetsekund do postavení.
:14:50
Tam budou krouit,
dokud je nezavoláme zpátky.
:14:53
-A co tamta letadla?
-Stíhací posila.
:14:56
I ta je za tìchto okolností automatická.
:14:59
Dvacetsekund do postavení.
:15:02
Devatenáct, osmnáct...
:15:03
První poplaný systém hlásí,
e to nejsou stíhaèky.
:15:07
A co to ksakru je?
:15:08
Jejich motory nasávají vzduch
a vytváøejí turbulenci.
:15:12
Máme poplaný systém, který to zachytí.
:15:14
Kdyby letadlo ztratilo výkon, nezachytili
bychom je, i kdybychom vìdìli, e tam je.
:15:18
Mohla by to být ruská raketa,
která se blíí pod úrovní naeho radaru.
:15:22
Vechny skupiny zaujaly postavení.
:15:28
S tìmi penìzi jste mìl pravdu.
Øekl jsem vám, e nai lidi jsou nejlepí.
:15:34
-Jak jsme na tom, Jimmy?
-Vichni na obìné dráze, pane.
:15:38
At' tam zùstanou. Jen pomalu a klid.
:15:43
Jen si pøedstavte, jak si Dr. King sedne
se vemi mocnými a øekne:
:15:49
"Pane prezidente, chci rovnoprávnost"
a prezident...
:15:52
velmi slunì odpoví:
"To nedokáu, doktore."
:15:55
Hlavnì ve ví slunosti, pane.
:15:57
Chcete øíct, e kdy je to tìké,
tak to nemáme zkusit?