:15:02
Devatenáct, osmnáct...
:15:03
První poplaný systém hlásí,
e to nejsou stíhaèky.
:15:07
A co to ksakru je?
:15:08
Jejich motory nasávají vzduch
a vytváøejí turbulenci.
:15:12
Máme poplaný systém, který to zachytí.
:15:14
Kdyby letadlo ztratilo výkon, nezachytili
bychom je, i kdybychom vìdìli, e tam je.
:15:18
Mohla by to být ruská raketa,
která se blíí pod úrovní naeho radaru.
:15:22
Vechny skupiny zaujaly postavení.
:15:28
S tìmi penìzi jste mìl pravdu.
Øekl jsem vám, e nai lidi jsou nejlepí.
:15:34
-Jak jsme na tom, Jimmy?
-Vichni na obìné dráze, pane.
:15:38
At' tam zùstanou. Jen pomalu a klid.
:15:43
Jen si pøedstavte, jak si Dr. King sedne
se vemi mocnými a øekne:
:15:49
"Pane prezidente, chci rovnoprávnost"
a prezident...
:15:52
velmi slunì odpoví:
"To nedokáu, doktore."
:15:55
Hlavnì ve ví slunosti, pane.
:15:57
Chcete øíct, e kdy je to tìké,
tak to nemáme zkusit?
:16:00
To ne. V armádì...
:16:02
V armádì je to jiné. Armádu bych bral.
:16:04
I tam je tøídní systém,
jen je zaloen na sluebním vìku.
:16:08
Tak to udìlejme vude.
:16:09
Kadý dostane zaplaceno podle svého vìku.
:16:12
Vichni ètyøicátníci budou mít lepí plat
ne mui, kterým je 35.
:16:17
A co eny?
:16:20
Co eny?
:16:26
Co se dìje?
:16:28
-U víte, co to je?
-Jetì ne, pane.
:16:31
O co tu ksakru jde?
:16:33
-Pøejdeme na zelený stupeò.
-Zelený stupeò.
:16:36
Mùete nám øíct, proè zelený stupeò?
:16:39
Ne. Plukovníku, odved'te
nae návtìvníky pryè.
:16:41
-Pánové, prosím.
-K èertu...
:16:43
Je to rozkaz, pane Raskobe.
:16:46
Podle mì nám zbývá minuta
do zahájení války.
:16:50
Pokud mì nemùete vrátit k rodinì,
zùstanu tady, abych vidìl, co se dìje.
:16:54
Nedostanete mì odsud.
:16:57
Tamhle to je!