:16:00
To ne. V armádì...
:16:02
V armádì je to jiné. Armádu bych bral.
:16:04
I tam je tøídní systém,
jen je zaloen na sluebním vìku.
:16:08
Tak to udìlejme vude.
:16:09
Kadý dostane zaplaceno podle svého vìku.
:16:12
Vichni ètyøicátníci budou mít lepí plat
ne mui, kterým je 35.
:16:17
A co eny?
:16:20
Co eny?
:16:26
Co se dìje?
:16:28
-U víte, co to je?
-Jetì ne, pane.
:16:31
O co tu ksakru jde?
:16:33
-Pøejdeme na zelený stupeò.
-Zelený stupeò.
:16:36
Mùete nám øíct, proè zelený stupeò?
:16:39
Ne. Plukovníku, odved'te
nae návtìvníky pryè.
:16:41
-Pánové, prosím.
-K èertu...
:16:43
Je to rozkaz, pane Raskobe.
:16:46
Podle mì nám zbývá minuta
do zahájení války.
:16:50
Pokud mì nemùete vrátit k rodinì,
zùstanu tady, abych vidìl, co se dìje.
:16:54
Nedostanete mì odsud.
:16:57
Tamhle to je!
:17:02
UFO SPATØENO LET 117 MIMO KURS
:17:09
A máme to pánové.
:17:10
Omlouvám se, e jsme vás vyplaili.
:17:12
At' se vechny skupiny vrátí.
:17:14
Vrat'te se. Vechny skupiny, vrat'te se.
:17:17
Vrat'te se, Andersone.
:17:18
Serante Andersone. Serante Collinsi.
Podívejte se na tohle.
:17:28
Potøebujeme nový ukazatel.
Tenhle je vadný.
:17:31
-Dobøe, éfe.
-Dejte do hláení, e v 10.47...
:17:35
jsme ve tøetím úseku
vymìnili ukazatel PK 30.
:17:38
Dobøe, éfe.