:47:01
Jedno dítì, chlapec, ted' mu bude asi deset.
:47:06
Najdìte ho.
:47:08
Rozkaz, pane.
:47:19
Pane pøedsedo, bylo by moudré,
:47:21
kdybyste odjel z Moskvy.
:47:25
Pak budeme moci pokraèovat v jednání,
i kdyby dolo k nejhorímu...
:47:29
a nìkolik bombardérù proletìlo.
:47:33
"U je to zaøízeno."
Má úplnì jiný tón, rozhodný.
:47:37
"Bohuel, Moskvu nelze evakuovat,
nemáme èas.
:47:41
"A bude-li znièena, kde mám pak prosit?
:47:46
"V enevì? Mám pøipravit mírová jednání
na troskách Moskvy?"
:47:49
-Jsou zpùsoby...
-"Taková jsou fakta, pane prezidente.
:47:51
-"Vae bombardéry proletí."
-Pomùeme vám je sestøelit...
:48:02
"Ozvu se vám,
a budu v bezpeèí mimo Moskvu."
:48:14
Pane prezidente.
:48:20
IV. JEDNÁNÍ
:48:21
Hodina k cíli.
:48:27
Tøi jsou dole.
:48:29
A tøi zbývají.
:48:37
Promiòte, pane.
Kadá minuta èekání je proti nám.
:48:40
Prezident musí vyslat útok.
Nic jiného se nedá dìlat.
:48:44
Døív, ne Rusové budou v plné pohotovosti.
:48:47
Nesouhlasíme s útoky ze zálohy,
pane Groteschele.
:48:50
Udìlali to Japonci v Pearl Harboru.
:48:52
Ale Japonci na to mìli právo, pane.
:48:54
Z jejich pohledu jsme byli nepøátelé.
:48:57
Nae existence byla
smrtelným nebezpeèím.
:48:59
Vy nevìøíte, e komunismus
je nebezpeèný nepøítel?