:28:01
''Du vil dø som ganske ung.''
:28:08
- Passer det?
- Ikke nu, ikke her ... Aldrig, Billy.
:28:16
Siger Cynthia Paster nej,
hvis jeg beder hende om et stævnemøde?
:28:31
Hold dig væk, du gør mig hunderæd.
:28:49
Nu må du ikke misforstå mig ...
:28:53
- Jeg savner dig.
- Jeg savner også dig.
:28:58
Det er bare min far ...
Han forstår det ikke.
:29:03
Men når han er kommet sig over det, -
:29:06
- skal vi to en tur i byen ...
Se Yankees spille.
:29:12
Ja, det siger vi bare.
:29:18
Jeg må heller se at komme af sted.
:29:20
Miss lewton har vist mig en tekst,
jeg vil læse højt for klassen.
:29:24
Den beskriver, hvordan jeg har det.
:29:28
Pas på dig selv.
:29:39
Det er din fortjeneste,
at jeg stadig er i live.
:29:44
Tak.
:29:52
Vi plejer at sige, at vi ikke kan
forudsige tidspunktet for vores død, -
:29:56
- men ...
:29:58
... når vi siger dette,
er det ud fra en forestilling om, -