:16:02
-On midagi viga, sir?
-Mis sul viga?
:16:06
See kuradi lennuk
lendab õhku!
:16:08
-Jää vait, Browning.
-Sa ei ole üldse naljakas.
:16:11
-Kui see on sinu arusaam naljast...
-See ei ole nali!
:16:14
Rahune maha Alex.
:16:15
-Istu!
-Lennuk kukub alla!
:16:17
Me viskame teid välja
kui te ei lõpeta.
:16:20
Ma viskan ta ise!
:16:24
-See on minu koht.
-See lennuk kukub alla!
:16:27
Kõik kes vahekäigus
minge lennukist välja.
:16:29
Jääge kohtadele.
:16:32
See kuradi lennuk
kukub alla!
:16:35
Mine vaata kuidas tal on.
:16:48
Lase mind lahti!
:16:52
Keegi ei saa tagasi lennukile.
:16:55
-See on minu otsus.
-Oodake!
:16:58
Ma olen 40 õpilasega
teel Pariisi. Palun.
:17:01
Saage must aru.
:17:03
Ma saan, ma vabandan
Alexi pärast...
:17:05
..aga üks meist
peab olema lennukil.
:17:07
Ma ei saa neil minna
Pariisi kümneks päevaks...
:17:10
Istu maha Carter!
:17:13
Üks teist
saab minna lennukile.
:17:16
Larry.
:17:21
Lennufirmale see väga ei meeldinud.
Üks meist saab minna lennukile.
:17:23
Ülejäänud saavad
tulla 11.10 lennuga.
:17:26
Ma jään siia.
:17:27
Ei, saad tead seda prantsuse värki.
Mine sina.
:17:30
Kõik on korras.
:17:32
Ma olin vetsus
ja ukse lukk jäi kinni...
:17:36
Ma ei kakelnud
kellegagi!
:17:40
Kurat!
:17:48
Helistasin su vanematele.
Nad on juba teel.