:20:04
Jullie kijken me aan
of ik 't gedaan heb.
:20:10
Ik heb dit niet veroorzaakt.
:20:15
Zijn er nog overlevenden ?
:20:22
Hoe moet ik dat weten ?
:20:27
Denken jullie dat ik 'n soort...
Hij is geen heks, of zo.
:20:36
Ik ben Howard Seigel,
van de Rijksluchtvaartdienst...
:20:40
jullie familie is gewaarschuwd
en is onderweg.
:20:44
Is er iemand hier die medische hulp wil ?
Wat geestelijke bijstand wellicht ?
:20:51
Wat is eraan de hand ?
Zijn er overlevenden ?
:20:56
De oorzaak van de explosie
is nog onbekend...
:20:59
de autoriteiten zijn ter plekke
en er wordt nog gezocht.
:21:05
Excuseer me. Ik ben rechercheur Weine.
Dit is rechercheur Schreck, van de FBI...
:21:10
we begrijpen hoe jullie je voelen,
en 't zal moeilijk worden...
:21:14
maar we moeten vragen stellen over
't een en ander nu alles nog vers is.
:21:19
Het zal de reddingspogingen helpen,
als mede 't justitiële onderzoek.
:21:28
Je zei: 'luister dan,
dit vliegtuig ontploft zodra 't opstijgt !'
:21:32
Hoe wist je dat ?
:21:34
Ik had een voorgevoel.
:21:38
Een vreemd voorgevoel.
:21:40
Had je kalmerende middelen
voor vertrek gebruikt...
:21:42
slaappillen of welke middelen
dan ook ? Drugs ?
:21:49
Ik zag 't.
:21:54
Ik zag 't gebeuren.
:21:56
Ik zag 't vliegtuig ontploffen.
:21:57
Was 't van betekenis dat je Carter aan
boord wenste ? Vlak voor de explosie ?