:15:18
Co jest stary?
:15:23
- Czy ma pan jakiś problem?
- Znowu świrujesz?
:15:26
Ten samolot wybuchnie!
:15:28
- Zatkaj się, Browning.
- Nie jesteś zabawny.
:15:30
- Jeśli to żart...
- To nie żart!
:15:33
Alex, opanuj się.
:15:35
- Siadaj!
:15:37
Będziemy musieli pana usunąć z samolotu
:15:39
Sam się usunę!
:15:43
- To moje miejsce.
- Samolot spada!
:15:46
Wszyscy w przejściu wysiadać.
:15:48
Pozostańcie na miejscach.
:15:51
Ten samolot się rozwali!
:15:54
Idź za nim.
Sprawdź co z nim.
:16:06
- Zostaw mnie!
- Odczep się palancie.
:16:10
Jarzysz?
Nikt z nich nie ma prawa wrócić na pokład.
:16:13
- To ja tu decyduję.
- Proszę zaczekać!
:16:16
Mam tam 40 uczniów lecących do Paryża, proszę...
:16:19
Rozumie mnie pani.
:16:20
Tak, tak, rozumiem i przepraszam za Alexa
:16:23
Ale jedno z nas musi być w tym samolocie.
:16:24
Nie mogę ich zostawić samych.
:16:31
No dobrze.
Ale tylko jedna osoba.
:16:33
Larry.
:16:38
Nie są zadowoleni z całej tej sytuacji.
Jedno z nas może lecieć.
:16:40
reszta poleci tym o 11:00.
:16:43
Zostanę.
:16:44
Nie, ty będziesz umiał się tam odnaleźć.
Leć.
:16:47
Nie ma sprawy.
:16:48
Ale ja...byłem w WC,
zamek się zatrząsł...
:16:52
Stój!
Przecież się z nikim nie biłem.
:16:58
dzięki.