:40:00
Lleva aquí tanto tiempo
como muchos edificios.
:40:03
Cuando William Forrester
tenía 23 años, en 1 953...
:40:07
...se sentó a escribir su primer libro.
:40:11
Muchos autores en ciernes querían
escribir la gran novela del siglo.
:40:16
William Forrester la escribió...
:40:20
...en su primer intento.
:40:22
¿Has leído esto?
:40:25
Sí. ¿Y tú?
:40:27
Sólo una docena de veces.
:40:30
Este fue el único libro
que decidió publicar...
:40:34
...y, hasta donde sabemos, fue el único
que decidió escribir.
:40:40
Su trabajo para la próxima semana es
leerlo y decirme por qué.
:40:45
Entonces...
:40:47
...¿vas a regresar mañana?
:40:50
Sí. Quieren verme en la cancha.
:40:53
Sí, ya supe.
:40:55
La graduación le hizo bastante daño
al equipo del año pasado.
:41:00
Pero es como en la universidad, ¿no?
:41:03
Tú sacas una educación
y ellos sacan lo que quieren.
:41:08
Quizá los dos sacan
lo que quieren.
:41:10
Sí, quizá.
:41:14
Me dio mucho gusto
conocerte, Jamal.
:41:18
lgualmente, Claire.
¿Vas a andar por aquí mañana?
:41:21
No por donde tú vas a estar, pero...
:41:25
...puedes buscarme en el almuerzo.
:41:37
Yo no dije esas dos palabras ayer.
:41:39
¿Por qué no?
:41:42
Quiero que lea más
de mis cosas.
:41:50
Hablan mucho sobre
usted allá afuera.
:41:54
Dicen que es una leyenda.
:41:57
Tienen unos cuentos.
:41:59
La gente no sabe si mató a alguien.